hardly any

The player was given hardly any opportunities to show off his talents

那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。

Athletes have hardly any fatty tissue

运动员几乎没有什么脂肪组织。

I 've got hardly any money .

我几乎不名一文。

She spent hardly any of the money .

这钱她几乎一点儿都没花。

There 's hardly any tea left .

没有剩什么茶了。

Most of the others were so young they had hardly any experience

其他人大多都很年轻，几乎没什么经验。

For six months of the year , there is hardly any light at the poles .

在南北极，每年有6个月时间几乎没有光照。

There 's hardly any contact between the two tribes .

这两个部落间几乎没什么交往。

There is hardly any milk left .

几乎没剩什么牛奶了。

Gas has hardly any weight .

气体几乎没有重量。

There is hardly any water in the basin .

盆里几乎没水了。

The desert air contains hardly any moisture .

沙漠的空气中几乎不含水分。

The new boss does hardly any work although he keeps his workers'noses to the grindstone .

新工头让工人们拼命干，而自己却几乎什么都不做。

Yet hardly any money has been spent on understanding the human motivation related to mealtime insulin and the reasons for this failure .

然而几乎没有任何美元被用来研究和进餐时间胰岛素服用有关的人类激励及其失败的原因。

Even though the chimps spend more than half the day in bed , the scientists also found hardly any fleas2 or lice in their nests , whereas our homes have been found to have hundreds of these parasites3 including some specially4 adapted to living indoors with humans .

虽然黑猩猩每天有一大半的时间都是在巢中度过的，科学家们几乎没有在它们的巢中发现任何跳蚤或虱子，然而却在我们的家中发现了数百种寄生物，其中包括一些已特别适应了与人类在室内生活的寄生虫。

The bottom 50 % control hardly any capital at all .

而底层的50%手中基本上没有任何资本。

The form of Limited Liability company has hardly any risk .

二是有限责任公司的形式几无风险；

There was hardly any food left by the time we got there .

我们赶到那里时，几乎一点吃的也没有了。

After taking the medicine , he felt hardly any better .

他服药后几乎并不见好。

It took me hardly any time at all .

这几乎不费什么功夫。

Hardly any of us believed what he had said .

我们几乎没有人相信他说过的话。

One benefit : hardly any parking in cities any more .

一个好处是：城里几乎再也不需要停车场了。

He was born so poor that he received hardly any school education

他生在如此贫穷的家庭里以致于他几乎没收到任何学校教育

There is hardly any scientific field that does not deal with cause and effect .

几乎没有一个科学领域不和因果有关。

There 's hardly any vapor pressure above your ice water glass .

冰水混合物上方，水蒸气的气压非常小。

There was hardly any free time .

简直没有什么空闲时间。

Hardly any software is maintained for its whole life by the original author .

几乎没有哪个软件终身维护都是由原编写者进行的。

There is hardly any food left for me .

几乎没有给我剩什么吃的东西。

I 've got hardly any money left .

我几乎没剩一点钱。

He can have performed hardly any administrative functions .

他几乎不能够起什么行政的作用。